УДК 697.92
В.Г. Рижков (1), доцент, канд. техн. наук
Ю.В. Куріс (1), професор, доктор техн. наук
Є.А. Манідіна (1), асистент
Н.В. Беренда (1), доцент, канд. техн. наук
В.С. Манідін (2), провідний інженер

Предложены уравнения, описывающие при работе общей вентиляции изменение температуры возду-
ха рабочей зоны производственных помещений металлургических цехов с источниками выделения
теплоты и учете ее потерь через ограждающие поверхности.
Ключевые слова: выделение теплоты, вентиляция, ограждения, уравнение, экспонента, степенной
ряд

Запропоновано рівняння, що описують під час роботи загальної вентиляції змінювання температури
повітря робочої зони виробничих приміщень металургійних цехів з джерелами видалення теплоти та
урахуванням її втрат через огороджуючи поверхні.
Ключові слова: виділяння теплоти, вентиляція, огородження, рівняння, експонента, ступеневий ряд

The equations describing at work of the overall ventilation the change of air temperature in the working area
in industrial placings for metallurgical workshops with sources of expulsion heat taking into account its loss
through the building envelope's surfaces.
Кeywords: expulsion of теплоти, ventilation, envelope, equation, exponent, power (-law) series

ДО РОЗРАХУНКІВ ВЕНТИЛЯЦІЇ ВИРОБНИЧИХ ПРИМІЩЕНЬ МЕТАЛУРГІЙНИХ ЦЕХІВ З УРАХУВАННЯМ ВТРАТ ТЕПЛОТИ