УДК 541.138.3: 546.27
Н.Н. Ускова (1), ст. научный сотрудник, канд. хим. наук
Д.Б. Шахнин (1), научный сотрудник, канд. хим. наук
Д.-М.Я. Брускова (2), доцент, канд. хим. наук
В.В. Малишев (1,2), профессор, доктор техн. наук
А.-М. Попеску (3), ст. научный сотрудник, канд. хим. наук
В. Константин (3), ст. научный сотрудник, канд. хим. наук

Електрохімічними методами встановлено, що процес електровідновлення комплексів бору в хлорид-
но-фторидних розплавах відбувається за одну стадію. Стадія перенесення заряду є сповільненою. У
хлоридному розплаві фторборат-йони утворюють змішані хлоридно-фторидні комплекси, які перехо-
дять у фторидні за введенням надлишкових йонів фтору. Реакції розряду передує реакція термічної
дисоціації з утворенням комплексу бору 1
BF , який є електрохімічно активною часткою. Розраховано
константи швидкості відновлення комплексів бору за різним мольним співвідношенням бору до фтору.
Ключові слова: бор, комплекси, електровідновлення, хлоридно-фторидні розплави, реакція розряду,
константа швидкості

Электрохимическими методами установлено, что процесс электровосстановления комплексов бора в
хлоридно-фторидных расплавах протекает в одну стадию, а стадия переноса заряда является замед-
ленной. В хлоридном расплаве фторборат-ионы образуют смешанные хлоридно-фторидные комплек-
сы, которые переходят во фторидные при введении избыточных ионов фтора. Реакции разряда
предшествует реакция термической диссоциации с образованием комплекса бора 1
BF, который
является электрохимически активной частицей. Рассчитаны константы скорости восстановления ком-
плексов бора при различном мольном соотношении бора к фтору.
Ключевые слова: бор, комплексы, электровосстановление, хлоридно-фторидные расплавы, реакция
разряда, константа скорости

By electrochemical methods it is found that the electroreduction process for boron complexes in chloridefluoride
melts occurs in a single step and the stage of transfer charge is slow. In the chloride melt
fluoroborate-ions form mixed chloride-fluoride complexes which are converted into fluoride ones with the
introduction of the fluoride ions excess. The thermal dissociation reaction with formation of the boron
complex 1
BF, which is electrochemically active particle is preceded for discharge reaction. Rate constants
for reduction of boron complexes for various molar correlation of boron to fluorine are calculated.
Keywords: boron, complexes, electroreduction, chloride-fluoride melts, discharge reaction, rate constant

ЭЛЕКТРОВОССТАНОВЛЕНИЕ КОМПЛЕКСОВ БОРА В ХЛОРИДНО-ФТОРИДНЫХ РАСПЛАВАХ